Accessibilité en direct, intégrée à QLab

Accesible est une application macOS pour les spectacles accessibles. Elle s’appuie sur QLab (Figure 53) et propose des serveurs de sous-titres, de traduction, d’audiodescription et de vidéo en langue des signes sur le réseau local.

Télécharger sur le Mac App Store Assistance

Le lien vers la boutique sera mis à jour lorsque l’app sera publiée.

Ce que l’app propose

Sous-titres

Messages OSC et page web pour afficher le texte en temps réel, avec styles et commandes avancées.

Spectatrice au théâtre suivant les sous-titres en direct sur une tablette.

Traduction

Même flux que les sous-titres ; traduction vers la langue de sortie choisie et affichage sur un autre port.

Spectatrice au théâtre suivant la traduction sur l’écran d’une tablette.

Audiodescription

Lecture d’audio préenregistré depuis les dossiers du projet, pilotée par OSC.

Spectateur au théâtre utilisant un téléphone pour l’audiodescription en direct, avec écouteurs.

Vidéo en langue des signes

Streaming MP4 en langue des signes, synchronisation et contrôles OSC pour le client dans le navigateur.

Spectatrice au théâtre utilisant un téléphone pour suivre une vidéo en langue des signes en direct.

Projets et QLab

Vous pouvez choisir le dossier de votre projet QLab ou gérer des projets dans un emplacement de base. L’app conserve une structure claire pour les médias et la configuration.